Give us a call or send us an email
Phone +49 (2174) 7848 - 0 | Email: info@kaehler-armaturen.de | Arrange a consultation
Our products in detail
The following products are available in our online shop. Further sizes and versions on request.
901162X Spindle Extension, X Series, DN10–DN50
Height: 50 mm Composite with pinning
Absperrklappe WF DN065 PN16 GGG40-EP Va+H EPDM H
Zwischenflanschausführung (Wafer) Einbau zwischen Flansche EN1092-1 PN6/10/16 oder ASME Cl. 150 Baulänge gemäß EN558-1 Serie 20 / API609 Max. zulässiger Betriebsdruck: 16 bar Gehäuse: Sphäroguss (GGG40) mit Epoxidbeschichtung RAL 2002 Scheibe: Edelstahl 1.4408 (CF8M) + Halar Beschichtung Sitz: EPDM Welle/Bolzen: Edelstahl (1.4021) Leckrate A gemäß EN 12266-1 Kähler Typ 924B Betriebsbedingungen gemäß Datenblatt Betätigung mit freier Welle
Absperrklappe WF DN080 PN16 GGG40-EP Va+H EPDM F
Zwischenflanschausführung (Wafer) Einbau zwischen Flansche EN1092-1 PN6/10/16 oder ASME Cl. 150 Baulänge gemäß EN558-1 Serie 20 / API609 Max. zulässiger Betriebsdruck: 16 bar Gehäuse: Sphäroguss (GGG40) mit Epoxidbeschichtung RAL 2002 Scheibe: Edelstahl 1.4408 (CF8M) + Halar Beschichtung Sitz: EPDM Welle/Bolzen: Edelstahl (1.4021) Leckrate A gemäß EN 12266-1 Kähler Typ 924B DVGW Betriebsbedingungen gemäß Datenblatt Betätigung mit freier Welle
Adapter for NAVA-Hottapping-Tool
No. 400073 DN 125 fullbore
Adapter for NAVA-Hottapping-Tool
No.400074 DN 150 reduced bore
Anbohr-Adapter DN025
NAVAL-Nr. 400027 Ersatzteil zum NAVAL-Anbohrgerät
Anbohr-Adapter DN032-040
NAVAL-Nr. 400028 Ersatzteil zum NAVAL-Anbohrgerät
Anbohr-Adapter DN050
NAVAL-Nr. 400029 Ersatzteil zum NAVAL-Anbohrgerät
Anbohr-Adapter DN065
NAVAL-Nr. 400030 Ersatzteil zum NAVAL-Anbohrgerät
Anbohr-Adapter DN080
NAVAL-Nr. 400031 Ersatzteile zum NAVAL-Anbohrgerät
Anbohr-Adapter DN100
NAVAL-Nr. 400032 Ersatzteile zum NAVAL-Anbohrgerät
Anbohr-Adapterflansch DN150vD PN25
NAVAL-Nr.400066 Erweiterungszubehör zum NAVAL-Anbohrgerät
Anbohr-Adapterflansch DN200rD PN25
NAVAL-Nr.400067 Erweiterungszubehör zum NAVAL-Anbohrgerät
Anbohrmagnet zu Anbohrgerät DN25
zum Fangen von Spänen in der Lochsäge beim Anbohren Passend zu Lochsägen ab 22mm
Ball Valve, Flanges, with Lever
NAVAL-No. 286562 DN100 PN16
Ball Valves DN65
Beids. Flanschen EN1092-1 voller gerader Durchgang Baulänge EN 558-1 Reihe 14 (DIN3202F4) Gehäuse aus EN-GJS400-15 (GGG40.3) Kugel Edelstahl 1,4301 (X5CrNi18-10) Kugeldichtungen PTFE/EPDM O-Ring PTFE mit Hahnschlüssel Temperatur max. -20°C bis +200°C Typ FSP10T DN65 PN16 BL=170 mm
Ball valves NAVALSTEAM,
all welded construction,
Ball valves NAVALSTEAM,
all welded construction,
Bohrspindel/6-kt. 11mm Länge 715mm
NAVAL-Nr. 40001030 Ersatzteile zum NAVAL-Anbohrgerät (passend zu Bohrerhalter 4003930 & 4004030 - für Bohrer 6,5mm)
Bohrspindel/6-kt. 15,4mm Länge 882mm
NAVAL-Nr. 400210 Erweiterungszubehör zu NAVAL-Anbohrgerät DN150 -DN200 (Adapterflansch) (passend zu Bohrerhalter 400240 - für Bohrer 8mm)
Bohrspindel/6-kt.15,4mm Länge 715mm
NAVAL-Nr. 400200 Erweiterungszubehör zu NAVAL-Anbohrgerät DN50 vD -DN150 rD (Gewindeanschluss) (passend zu Bohrerhalter 400240 - für Bohrer 8mm)
Butt weld ends, with Handle
KÄHLER Typ VL-501B DN80 PN63
Butt weld ends, with Handle
KÄHLER Typ VL-501B DN80 PN63
Butt weld ends, with Handle
KÄHLER Typ VL-501B DN10 PN63
FAQ - Häufig gestellte Fragen zu unseren Produkten
Welche Armaturen gehören zum Sortiment von KÄHLER Industrie-Armaturen?
KÄHLER liefert Armaturen zum Absperren, Regeln, Entleeren und Filtern in Rohrleitungen: vollverschweißte und mehrteilige Kugelhähne, nachdichtbare Kükenhähne, Absperrklappen, Membranventile, Absperrschieber und Schmutzfänger. Ergänzt wird das Sortiment durch elektrische, pneumatische und hydraulische Antriebe, die NAVAL-Anbohrtechnik mit Zubehör und die iSense-Netzüberwachung von Vexve. Standardartikel sind im Online-Shop bestellbar, weitere Ausführungen bietet KÄHLER auf Anfrage an.
Welche Angaben braucht man, um die passende Armatur auszuwählen?
Für eine belastbare Auswahl werden Medium, Betriebsdruck, Betriebstemperatur, Nennweite (DN) und Anschlussart benötigt. Dazu kommen die Aufgabe der Armatur (Absperren, Regeln, Entleeren), der Einbauort (Anlage, Schacht, erdverlegt) und die gewünschte Betätigung. Im Online-Shop lässt sich nach Hersteller, Produkttyp, Gehäusewerkstoff, DN, PN, Anschluss und Betätigung filtern. Bei Sonderfällen prüft das KÄHLER-Team die Auslegung und empfiehlt eine Bauart.
Kugelhahn, Kükenhahn, Absperrklappe oder Membranventil: Welche Bauart eignet sich wofür?
Kugelhähne sind die Standardlösung für Fernwärme, Heiz- und Kühlwasser, Öl und Druckluft: dicht, in vollverschweißter Bauart wartungsfrei und mit geringem Druckverlust. Kükenhähne eignen sich für feststoffhaltige, abrasive oder kristallisierende Medien und hohe Drücke, weil sie totraumfrei sind und sich unter Druck nachdichten lassen. Absperrklappen sind bei großen Nennweiten und wenig Einbauraum wirtschaftlich. Membranventile kommen bei hygienischen, aggressiven oder verschmutzten Medien zum Einsatz, da die Membran Spindel und Antriebsteile vom Medium trennt.
Welche Gehäusewerkstoffe gibt es und wann wird welcher eingesetzt?
Stahl, zum Beispiel P235GH, ist der Standard für Fernwärme und nichtaggressive Medien. Edelstahl (z. B. 1.4408) wird bei Chemikalien, wechselnden Wasserqualitäten oder Glykolgemischen gewählt. Messing ist bei kleinen Nennweiten in der Gebäude- und Haustechnik eine wirtschaftliche Wahl. Sphäroguss (EN-GJS-400) findet sich bei Flanschenkugelhähnen und Absperrklappen. Kükenhähne sind zusätzlich in Duplex, Titan und Hastelloy lieferbar, Membranventile auch mit Auskleidungen.
Welche Anschlussart ist die richtige: Schweißende, Flansch oder Gewinde?
Schweißenden ergeben eine dauerhaft dichte Verbindung ohne zusätzliche Dichtung und sind Standard in Fernwärmenetzen und bei erdverlegten Leitungen. Flansche nach EN 1092-1 erlauben den Ausbau der Armatur, etwa in Anlagen und Stationen. Gewindeanschlüsse sind für kleine Nennweiten bis etwa DN50 üblich. Kombinationen wie Schweißende/Flansch oder Schweißende/Innengewinde erleichtern Übergänge, zum Beispiel vom Netz zur Hausanlage.
Was bedeutet Leckrate A nach EN 12266-1?
Die EN 12266-1 legt fest, wie Industriearmaturen auf Festigkeit und Dichtheit geprüft werden. Leckrate A ist die strengste Klasse für die Sitzdichtheit: Während der Prüfdauer darf keine sichtbare Leckage auftreten. Viele Armaturen bei KÄHLER, darunter die vollverschweißten Kugelhähne von Vexve und die Absperrklappe Typ 924B, sind in Leckrate A geprüft. Die jeweilige Angabe steht im Datenblatt des Artikels.
Führt KÄHLER Armaturen mit DVGW-Zulassung für Trinkwasser oder Gas?
Ja, für ausgewählte Anwendungen. Im Sortiment sind unter anderem ein Edelstahl-Kugelhahn mit Innengewinde nach DIN EN 13828 und DVGW W 570-1 für Trinkwasser, ein Messing-Gaskugelhahn mit DIN-DVGW-Zulassung (MOP 5) und eine DVGW-Ausführung der weichdichtenden Absperrklappe Typ 924B. Ob eine Zulassung für den konkreten Einsatzfall gilt, steht im Datenblatt. Bei Bedarf sucht KÄHLER passende Alternativen im Partnernetz.
Was bedeutet „nichtaggressive Medien“ in den Produktbeschreibungen?
Gemeint sind Medien, die Stahl und die Standard-Dichtwerkstoffe nicht angreifen, zum Beispiel Heizwasser, Fernwärmewasser, Klima-Kaltwasser, Öl und Druckluft. Für Säuren, Laugen, Lösungsmittel sowie abrasive oder feststoffhaltige Medien sind andere Werkstoffe oder Bauarten nötig, etwa Edelstahlkugelhähne, Kükenhähne oder Membranventile. Auch die Dichtung zählt: EPDM ist gut für Wasser geeignet, aber nicht für Mineralöl.
Lassen sich Handarmaturen nachträglich mit einem Antrieb ausrüsten?
In vielen Fällen ja. Voraussetzung ist ein Aufbauflansch nach ISO 5211 an der Armatur oder ein passender Adapter mit Kupplung. KÄHLER liefert elektrische, pneumatische und hydraulische Antriebe, legt sie auf das Drehmoment der Armatur aus und stellt auf Wunsch montagefertige Einheiten aus Armatur, Antrieb und Zubehör zusammen. Viele Kugelhähne, Absperrklappen und Kükenhähne im Sortiment sind für den Antriebsaufbau vorbereitet.
Kann KÄHLER eine vorhandene Armatur eines anderen Herstellers ersetzen?
Ja, das ist eine häufige Anfrage. Hilfreich sind die Daten vom Typenschild, Nennweite, Druckstufe, Anschlussart, Baulänge, Medium und Temperatur sowie ein Foto der Einbausituation. Weil Baulängen nach EN 558 und Flansche nach EN 1092-1 genormt sind, lassen sich viele Armaturen herstellerübergreifend tauschen, ohne die Rohrleitung anzupassen. Über mehr als 20 Partnerwerke findet KÄHLER auch für ältere oder seltene Bauformen Ersatz.
Welche Prüfbescheinigungen und Unterlagen gibt es zu den Armaturen?
Zu jedem Artikel gibt es ein Datenblatt mit Werkstoffen und Betriebsgrenzen, für viele Produkte zusätzlich Betriebs- und Montageanleitungen im Download-Bereich. Auf Anfrage stellt KÄHLER Werkszeugnisse und Abnahmeprüfzeugnisse 3.1 nach EN 10204, Konformitätserklärungen nach Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU, 2D- und 3D-Zeichnungen sowie Ausschreibungstexte bereit. Welche Bescheinigung verfügbar ist, hängt vom Hersteller und Artikel ab.